那个台3字幕也该修订一个完美版了，不少别字和语序问题。
出门见一老外，敢情老外也能看懂繁体中文字幕，抑或懂日文？牛！
2007第10届上海国际电影节专用帖6.16-6.18，此帖已满，仅供浏览，请勿再跟贴 (142字)(妖灵妖 2007-6-16 13:27 阅读 1105)麻烦各位看完片子之后，在这里跟贴一下观看的场次、上座率、字幕翻译以及有关发生在现场的其他一些诸如电影节服务不到位等突发情况，以便将来改进，谢谢
彩虹女神-影城一厅-0616-1045-70% (111字)(hongway 2007-6-16 13:56 阅读 123)不知道是否原来的画面比就是这样
感觉画面近似于1.33：1了
多数观众都是看完最后一条字幕才走的
unearthed (63字)(yves 2007-6-16 15:38 阅读 151)异域魔影，难看死了.......字幕也不好，没比垃圾盗版片字幕好多少。
大林宣彦 (87字)(yves 2007-6-16 18:37 阅读 147)《转校生/交换的灵魂》，爱情童话，可看性较强，字幕也很好，可惜就这一场，多说也是白说了。
只好等碟，看到又伤心 (空)(要命的瘦子 2007-6-16 21:06 阅读 161)查了一会儿，这个《转校生》还是挺多渊源的。 (199字)(yves 2007-6-16 22:21 阅读 125)原来大林宣彦自己早在82年就拍过一回，而且地位相当之高；当然，原作的地位也高，国内去年有了中译本（http://www.joyo.com/detail/product.asp?prodid=zjbk391213&source=wanggou），不知道什么时候能有82版看到。
8部半-超级四厅-0616-1545-80%（65%） (194字)(hongway 2007-6-16 19:00 阅读 133)画面中间的1/3长时间保持失胶状态，且底下忍耐力持久
英文字幕太大占据1/4屏幕的样子，中文字幕感觉不止是对着英文翻译的，但是一直对不准（也许是意大利电影的原因）
期间撤离的观众不少
末了有寥落的掌声
这场放映实在是太失败了。 (52字)(十八 2007-6-17 0:55 阅读 136)每次在超级电影世界看电影都很不爽，MD以后再也不去了。
超级电影世纪烂到不行，加上有个人痛苦回忆 (28字)(hongway 2007-6-18 16:30 阅读 128)能不去就不去，宁愿去隔壁永华
怪物小屋,上座3成,港版字幕,少儿不宜的3d动画 (11字)(抱貂女郎 2007-6-16 19:12 阅读 125)感谢赠票者!
多罗罗-星美三厅-全院满座 (221字)(rounder 2007-6-16 20:32 阅读 138)片子还行，音响效果不错但画面效果差点。80%观众都是小女生，妻夫和瑛太两个帅哥第一次出场一片尖叫声，晕～
片尾出演职员表时没亮灯，一直到全部字幕走完才亮灯放人，唯一的出口处回收调查问卷又造成大量人流拥堵，希望以后能改进一下
3排 14 是你吧，呵呵，我在你背后 (511字)(要命的瘦子 2007-6-16 20:53 阅读 90)我前后左右全都是女生，30岁的中年人混迹其中不免汗一下。
瑛太出现时候 的尖叫声 实在让人感觉青春真好，哈哈！
1个半小时左右，看到还没有去杀醍醐我就知道有续集了，么想到片子拖了那么长，结尾有点草率。
由于赶场，看到还剩24个部分，我就冲了出去，第一个坐上电梯，呵呵。
片子的感觉一般般，意料之中，日本人拍这类片子也就这样了，特技也就只能做到这样。
影片完全是平铺直叙，个人感觉玩ps2的游戏还比这个强些，除了妻夫帅到不行，别的么啥亮点。
字幕问题挺严重，有时滞后有时提前，害得我 中英文字幕一起看，望后面场次改进。
看到我也不打招呼，BS (38字)(rounder 2007-6-16 23:57 阅读 145)妻夫和柴崎一分手，短期内是难看到续集了
你进来的时候已经开场了，我走的时候大家都还在位子上。 (20字)(要命的瘦子 2007-6-17 10:22 阅读 129)哎，所以上网来招呼了
16号，和平影都，彩虹女神，8成左右 (547字)(要命的瘦子 2007-6-16 21:04 阅读 133)多罗罗实在太长，没看字幕冲了出去。20分钟从星美到和平影都，安心坐下。
可能大家都选在一早看了，没想到人不是很多6层，意外的是依旧前后左右都是mm. 哈日的女性实在是多啊，嘿嘿。
不过开场后，进来不少人，相信很多人都是赶场子过来的，一定有多罗罗看好赶这场的。
放映质量不错，效果和字幕配合的都很好。其实，这个片子贴上岩井俊二做导演我都信，呵呵。
一样的带一层薄雾的感觉，有朋友说画面比例，那一定是16：9. 眼睛看不出，有可能是用的岩井一贯喜欢用的1.66:1的画面。
看完电影，突然觉得没看爽，还想再看一部，想想算了，明天还有3部呢，不着急，休息，休息一下。
惨事 (84字)(yves 2007-6-16 21:10 阅读 135)国泰，七武士，票卖光了，然后加座，但轮到我们，加座也卖光了。
只好回家看好男儿了。
所以说不容错过的一定要实现买好 (空)(要命的瘦子 2007-6-16 21:35 阅读 125)订还是不订...... (254字)(yves 2007-6-16 22:49 阅读 109)七武士(SEVEN SAMURAI) 2007-6-18(周一) 第六场(20:45) 影城 (56字)(带鞘的刀 6-14 13:03 阅读 7)
看这场的这里有多少呢，我现在知道的是偶像还有小周老师……
这个你估计买得到当场票吗？ (空)(yves 6-14 13:06 阅读 5)
我估计可以 (空)(带鞘的刀 6-14 14:29 阅读 6)
彩虹女神也蛮童话的，没看过应该看看 (420字)(电影大兵 2007-6-17 1:04 阅读 118)影城，第一场
右边一男的打了两次电话，偏偏两次都在比较关键的情节上，第二次还是渐入佳境越说越大声，真想抽他。左上角一女的打了一次，但长达五分钟。真够霉的。
我就很奇怪，个个都穿得象模象样的“白领”样，怎么就连这么基本的公共道德和尊重别人都不懂啊。
建议以后所有电影院都学永华一厅那样屏蔽手机信号，这点时间都没有那就别看了。
左边的左边一女的相当入戏，在第五章就已经声泪俱下，更不用说最煽的末章，泪如雨下，泣不成声。
我们的 (256字)(yves 6-14 18:10 阅读 10) (285字)(断了 2007-6-17 1:18 阅读 102)6/16 异域魔影 灵魂的互换 七武士
6/17 无花果的脸 未来小子 星光在我心
6/18 对立 惊变28周
6/19 太阳危机 五女餐厅 椿十三郎
6/20 东京塔 天使猎人
6/21 遍地风情 狩猎者
6/22 呓语喃喃 复仇指南
6/23 八部半 警察的爱情故事
6/24 职场无间道 服务员之死 玫瑰人生
原来只是唬人用得！
上次的意大利，我们买了19场电影 (262字)(yves 2007-6-17 2:03 阅读 113)结果发现一是金钱上的浪费，太多电影门可罗雀，黄牛票便宜得不得了。
二是精神上的痛苦，赶场一样，还要为道路堵塞、司机路盲等天灾人祸买精神焦虑的单，看电影反而变成痛苦的事了。
所以这次还是随遇而安，赶得上，赶得到，才买，才看。真错过了也是这场无缘，后头反正还有机会。
彩虹女神,八部半 (278字)(tatan 2007-6-16 21:37 阅读 99)彩虹女神－影城一厅，字幕还不错，最后放完所有字幕再开灯，日本人不少。
八部半—柯达四厅，中间的确有失焦，字幕50％以上时间严重不同步，中途退场有40多人。
顺便买好了影城的七武士和永华的马路天使。永华有4部周旋的作品是加出来的，最新的那本卖2元钱的排片表上也没有，可能不少人不知道。
居然在数人数，够不专心 (空)(要命的瘦子 2007-6-16 21:45 阅读 86)
再专心也就看懂到这程度。 (空)(tatan 2007-6-16 23:37 阅读 70)
. (108字)(yves 2007-6-16 22:05 阅读 73)6月21日 13：30《夜店》 票价：30元
6月22日 10：45《清宫秘史》 13：30《夜深沉》 15：45《马路天使》 票价：30元
红胡子-影城二厅-0616-2045-35% (220字)(hongway 2007-6-17 0:46 阅读 80)今天看得最爽的一部
应该是台三的字幕直接在画面上，不知道七武士是不是也是相同待遇
没有英文字幕不知道何不何国际电影节的规矩
偶有失胶，也就忍了
同一时间的窃听风暴满场，本以为只能买黄牛票的，谁知道黄牛以为是红舞鞋。。。。
《红胡子》太好看了。 (16字)(十八 2007-6-17 0:57 阅读 81)出门遇友若干条。
音量太大，从佐八雨夜回家等死一段开始只能塞着耳机听，以少对耳朵的损伤。可别让七武士也这么响，受不了的。 (115字)(断了 2007-6-17 1:16 阅读 78)简直就是中、近景和特写拍摄的教科书。那段打斗很有西部片的味道。不慎剧透小长的结局，好在偶记错了！ (空)(断了 2007-6-17 1:26 阅读 88)
我想变成马。 (30字)(十八 2007-6-17 1:40 阅读 77)因为马只要吃草，而草到处都是。
《转校生》，看来我挑片的口味比较适合衣服，那么《狩猎者》你也应该喜欢。
我的电影节从19号开始~
噢,看到了,冲突了, 21号有两场 (空)(呐喊与低语 2007-6-17 11:38 阅读 77)《跟踪》就一般啦 (181字)(daile 2007-6-17 1:03 阅读 85)不过还是很佩服这些人，能从一个概念硬编，编成一个故事
好在看粤语拷贝，应该没什么损失，只有一次胶片似乎有断点
但似乎和连续性没什么关系
大团圆大光明的结尾太奇怪了 一点不像银河映像
今天看了《椿三十郎》和《红胡子》 (156字)(小韩 2007-6-17 1:55 阅读 91)太爽了！
《椿三十郎》大概六七成观众，前面坐俩老外都看得津津有味，估计中文特别好。
中午在影城还陪一北京朋友买到了晚场国泰的《七武士》，所以必看片要赶紧。
星期一影城看<七武士>,谁住上南路,昌里这里的,拼车回家. (空)(童心童德 2007-6-17 9:40 阅读 79)【投诉】6月16日15：45《多罗罗》（星美）字幕暴差！ (125字)(daer 2007-6-17 10:58 阅读 67)6月16日15：45在星美放映《多罗罗》。投诉该场次的字幕负责人员。
字幕暴差，不是快就是慢，没正常过，我只能看胶片里的英文字幕！
2007第10届上海国际电影节私生活之6.16八部半 (7千字)(妖灵妖 2007-6-17 12:01 阅读 84)
这也许是除了2005年之外，最空闲的一个电影节开幕日。假如不是因为在电影节选片时已经看过了《彩虹女神》，今天上午也许会赶往上海影城看一场。但假如没有参加电影节选片的话，也许影城上午就不会排《彩虹女神》了。昨天晚上准备在网上查一下上午有什么国产片可以看，结果却发现今天上午上海影城七厅的《塔铺》，竟然去年也参加过展映。
下午三点，乘车去了超级电影世界4厅，费里尼的《八部半》成为了我的本届电影节开幕片。在车上，与《八部半》有关的记忆一下子涌出：
1996年，电影101工作室成立后不久，我从上海戏剧学院的一位老师手上借到了一盘《八部半》的录像带。信号很差，画面模糊不清，声音更几乎失真，而且没有中文字幕。看了20分钟就关机。
1998年秋，我在上海戏剧学院付了5元钱，看到了LD版的《八部半》。138分钟看下来，呆坐在椅子上说不出话来，因为我终于意识到，我最喜欢的导演名单上，必须增加一个名字：费里尼。这两次看似矛盾的观影经验，也许正是来自电影101工作室那两年来的耳濡目染，使一个原来只对好莱坞电影和港产片热衷的少年，彻底投入到艺术电影的怀抱。当然，喜欢此片的更为私人的原因是，费里尼的这部电影竟然能拍到我许多年来一些非常个人的经验与想法，仿佛费里尼早已经了解了我。而且贯穿了我的青春期和成年期。
1999年初，宝莲灯从美国买了盒《八部半》的录像带，帮我拷贝了一盘，我有事没事的时候就会拿出来放放，也从来不看英文字幕，光是看画面就已经美不胜收，常常在和别人打电话聊天时看，算是那年的一个习惯。
1999年8月，因为“等待电影的日子”活动，认识了个复旦的发条兔子，他说他有机会去台湾访问，我拿出了刚发的季度奖，通过某人兑换成新台币让他带去：见费里尼就收。半个月后，在机场的拐角处，我拿到了与上戏放映质量几乎相同的《八部半》录像带。
2000年1月，“等待电影的日子”特别活动——纪念费里尼诞辰80周年影展，那些买回来的录像带让许多朋友认识了费里尼和他的电影。《八部半》那场放映是我和Daniya一起主持的，开场之前因为电影101工作室活动经费用尽而说了一段“生存还是毁灭”的独白，这后来成为了本地文青聚会时的一个段子，因为他们觉得这蛮好笑而且有作秀的嫌疑，但他们不知道的是，当时确实是有感而发，心情也如《八部半》的男主角一般进退两难、举棋不定。
2001年9月，在网上看到CC版要出《八部半》双碟版DVD，于是让DR帮忙从美国带了一套。本来是准备自己给自己的圣诞礼物，当拿到手时已是2002年，只能算是新年礼物了。这张碟里最意外的是看到了Sandra Milo的访谈，这也许是我看过的最感人的DVD花絮。
2007年4月22日，下了一天的雨。在电影节办公室审了一个菲律宾恐怖片和印度传记片之后发现，实习生都回家了，只能让电影节的B小姐帮我找其他片子审。她在片库找片，我在一旁无所事事地翻看总片表，翻了没几页，只觉得眼前一阵晕眩，因为我看到了《八部半》的名字赫然在列。我极激动地意识到，这一切都是费里尼安排的，因为他知道，在大银幕上看《八部半》对于我来说，已经不会有很大的惊喜了，所以他安排了这次意外相逢。此时，也差不多就是晚上八点半。
2007年6月9日，我在上海影城拿了一份《电影完全手册》，上面有我特意为《八部半》撰写的一段200字的介绍文字以及精心挑选的一张剧照。随后走去了超级电影世界，提前购买了《八部半》的电影票。
与《八部半》初遇11年之后的2007年6月16日下午15：45分，我终于在电影院与它重逢。
《八部半》 超级电影世界 15：45 上座率：8成
原定15：45开始，但实际上正片时已过4点，广告没完没了倒也算了，但冯小刚的那个反盗版宣传片收尾得极为仓促，更令人惊讶的是，影片的视点极不讨好，观众看了绝不会有愉悦感，这个宣传片基本是失败了。
超级电影世界的放映质量令人发指，几乎从头至尾，银幕画面中间一段全部失焦，放映员也许是认为内嵌英文字幕焦点准确就ok了，造成了几乎失明的放映效果。而字幕员也紧张之极，字幕打得飘忽不定，几乎没有什么准确率可言。当然，能够在大银幕上看到《八部半》，足以抵过这一切不满。
之前以为在大银幕上看《八部半》，对于我这样已经看过无数遍的人来说，不会有太大的惊喜，结果证明我是错的。因为这么近距离地欣赏大师真迹，看见摄影机如此自由潇洒地移动，仿佛观众跟随着的不是摄影机，而是费里尼的魔术棒。正如那个魔术师开场的大笑：让我们逗逗这些可怜的人吧。实在过瘾。
另外，胶片也还是有清晰的地方可以显露出非常细微而且在碟上完全看不到的细节，比如卡丁内片尾的白衣和之前的白衣，在质地上（灯光上）的不同，造成了视觉上明确的心理暗示。影片有三处看得我异常激动，第一次就是魔术师的开场，第二次是瓦格纳的音乐在妻妾成群的场面里第一次响起时，第三次是和谐社会集体舞。那些时刻，感觉到自己正在目睹一次伟大的视觉奇迹。
可能是因为慕名而来的关系，这部艺术电影的上座率居然非常良好，但中途退场的观众也非常之多。散场时响起了零乱的掌声，灯光亮起时看到了不少熟悉的朋友，感觉十分亲切。特别是有两个女孩子，身材还保持着十年前初遇她们时的窈窕样，更令人开心。
出了戏院后赶往一个同事的婚宴现场，在新郎新娘敬酒之后，迅速和大史赶往上海影城，他买好了《红胡子》的票，我却还未决定到底是看《红胡子》还是《窃听风暴》。到了售票窗口，发现《窃听风暴》已经满了，只能买了《红胡子》。此时，小韩也急冲冲地赶了进来，看到我们之后说：我先去下洗手间。于是，我们在影城大堂里等她，但结果是，她出了洗手间的门，直接进入了影城二厅，我们在大堂等了很久，发现已开场5分钟了，才进场，片头未看到，留下小小遗憾。
《红胡子》上海影城二厅 20：45 上座率：4成
之前虽然买过《红胡子》的碟，但这却是我第一次认认真真把它全部看完，第一次完整地看就是看胶片，也算不错。看到一半的时候，我就发现今天是真正的视觉飨宴，下午的费里尼是想象力的代名词，晚上的黑泽明就是大画家。2.35：1的宽银幕构图、蜡烛（影片重要的视觉象征）、阴影以及从晾衣架上飞越而过、从水井的中部从上而下地摇拍这种炫技式的摄影，都证明了黑泽明的影像同样令人惊叹。而三船敏郎只身退敌的速度感，也只有在黑泽明的电影里才能看到。另外，结构上相当奇丽的是叙述者的倒叙加倒叙，算是影片前半段最具特色的段落。而在人道主义这个煽情主题上，我甚至都觉得斯皮尔伯格是看过此片才有拍摄《ER》的想法的，不信请看刚出道的乔治克鲁尼，有些角度看真的有点象加山雄三。《东京物语》的两位明星和志村乔在片中友情客串，则是最大惊喜。
这次放映的胶片可能来自上海电影资料馆的收藏，因为是内嵌的中文字幕，这其实对一些老外来说，是噩梦，应该制作一套英文字幕，打在字幕机上，我就看到一位外籍女士，因为无英文字幕而被迫离场的。内嵌的繁体中文字幕应该来自港台。由于《红胡子》并非是黑泽明的最著名作品，因此今晚这四成不到的观众，绝对是黑泽明的死忠了，所以几乎无退场者。放映结束之后，掌声雷动。现场至少有一位男士流下了激动的泪水。
在观看《红胡子》期间，外滩十八号举行了“魅力中国”最受欢迎华语影星颁奖典礼，这场颁奖典礼最初的策划人因被一个认识了23年的朋友出卖而并未到场，他去看了《红胡子》。在那里，电影给了他最好的安慰。
6.16电影节同城志
以下消息综合了www.film101studio.com和dvd.bbs.net的各路好朋友的第一时间报道，特此感谢
77看了上午10：45的影城一厅的《彩虹女神》，身边的女孩哭惨了，却没说自己是否哭了。同场的电影大兵被两个素质不高的打手机的白领搞得心情很糟。
yves认为《异域魔影》“难看死了”，却对影城二厅15：45的大林宣彦的《交换的灵魂》情有独钟（据fanny33fun提供的数据是上座率4成），国泰20：45的《七武士》满座，而且加座也满了，于是他只能回家看好男。
十八觉得超级电影世界的《八部半》放映实在太失败了，今后决定罢看超级放映的任何电影，朱博士竟然在黑白片里看到了不少彩色画面。tatan统计过，退场人数在50人左右。他同时发现了永华21、22号有周璇影展。
抱貂：大光明13：30的《怪物小屋》，上座率3成。
rounder：星美三厅15：45《多罗罗》，满座。同场要命的瘦子觉得在小女生中看此片感觉极好，但字幕打得忽前忽后。daer甚至要投诉字幕员。
hongway觉得影城三厅的《红胡子》看爽了他，断了觉得音响开得太大声，居然用耳机堵住一部分声音，看完全片。
uknowhoim在万达观看《无花果的脸》（上座率2成）时巧遇山田洋次，算是惊喜。晚上18：30的《复仇指南》上座率9成。
伟大的btr看了影城二厅下午13：30的《倒霉蛋赫拉克》，评价一般。国泰二厅15：45的《服务生之死》上座率9成以上，评价也很高。国泰的《艾维瓦，我的爱》上座率6成。
daile看了开幕电影《跟踪》，觉得一般般。
这贴蛮好，一周後保存一下。 (空)(要命的瘦子 2007-6-17 12:57 阅读 78)在手机上看老妖的帖子,很有满足感,字真多 (57字)(rounder 2007-6-17 13:04 阅读 70)小韩不久前还抱怨因等某人没看到电影开场,没想到风水轮流转啊
向三位说声对不起了。
今天看了《卑劣的街头》，在大银幕上看感觉太棒了。
翻译过关
南宫民主演的角色名字“min浩”,“min浩”的“min”一直是个乱码。
几个志愿者说话太大声。
没人退场。
《八部半》上座率好不是因为慕名而来，而是被团体包掉不少 (220字)(tatan 2007-6-17 14:13 阅读 75)所以才有那么多退场。我1点多到柯达，问票房说全部售罄了。黄牛说被包了，让我3点过来，他一定能收到票。结果我2点45到上面，跟两个黄牛比了差不多1个小时的眼力和速度，终于在开场前3分钟买到2张，而黄牛却一无所获。还好，广告救了我。
《无花果的脸》 (528字)(cbvivi 2007-6-17 15:15 阅读 69)10点爬起来，无事可做，于是准备去看《幸福开关》，到了才发现自己记错了，这一部要明天才放。这个时段的两场日本电影分别是《大奥》和《无花果的脸》，觉得《大奥》还会有机会看，所以买了后者。看完才听btr说这场本来排的是《摇摆》……
影城三厅大概坐了个4成，但作为一部相对冷门，商业性也不强的片子，上座率算不错了，其实很多小mm可能是准备来看小田切让的吧。
电影不算好看，但还是有亮点。其中一个镜头是仰拍在窗口对话的父亲和女儿，两人低头看着镜头，女儿问，他们为什么在这里？父亲说，因为没有别的地方可以去。
那个时候觉得这话是说给我听的。
奇怪。。。今天看《剃头匠》的人居然不多 (119字)(daile 2007-6-17 21:58 阅读 75)不过，我不喜欢这种所谓纪录风格的故事片，
尤其是在知道这个故事大概只有60-70%是真实的之后
哈斯朝鲁 看着不像太靠谱的人
娱乐新闻里提了半天桃井薰，愣没提坐在旁边的山田洋次 (空)(折eの天使 2007-6-17 22:31 阅读 74)很失败的是没人采访山田洋次，汗死 (空)(要命的瘦子 2007-6-18 0:16 阅读 82)
很悠闲地走在桃井后面，根本没人来烦 (104字)(折eの天使 2007-6-18 1:02 阅读 87)如果有人提一下他就是拍过远山的呼唤、幸福的黄手绢以及寅次郎的故事等影片的导演，估计一帮小妓们都要围上来了
当天下午两点，三个大活动同时开始 (82字)(daile 2007-6-18 2:22 阅读 92)更何况，山田洋次，已经数次来国内
该作的都作过了
难道每次都要提他三十年前的作品？
6月17日下午3点45，影城一厅，《武士的一分》 (468字)(十八 2007-6-17 22:35 阅读 129)满场！据说黄牛票炒到两百一张，不知真假。
开场前山田洋次，桃井薰与观众简单见面讲话。桃井薰被介绍为主演。
估计很多小姑娘是冲着木村拓哉来的。“默曾么来啊？么劲！”“咯豆子有撒好看厄！”片中剃着武士头的木村拓哉第一次露面，引来一片少女欢笑声。听到一句：“哈可爱！”
咳咳……
字幕总体还行。不过有不少零碎的错误：把“寺院主持”翻译为“主牧师”，“加点饭”翻成“加点米”……
附带说一下，上午听电影节的论坛，那个同声翻译同昨天超级电影世界放的《八部半》的字幕有一拼。
么看到弄嘛，片子蛮好，比黄昏清兵卫轻松很多 (空)(要命的瘦子 2007-6-17 23:21 阅读 94)黄牛也就是骗骗老外，我听到的接近成交价是90/张，好像有人30买到了。
17日国际电影节主席高峰论坛 (1千字)(闸北偏北 2007-6-17 22:49 阅读 112)主持人：
艾瑞克-迈卡，《好莱坞报道》出版总监
演讲嘉宾：
角川历彦，东京国际电影节主席
阿布杜勒-哈米德-朱马，迪拜国际电影节主席
任仲伦，上海国际电影节执行副主席
金东虎，釜山国际电影节主席
杰弗瑞-吉尔默，圣丹斯电影节主席
马克-穆勒，威尼斯国际电影节主席
伯乐，夏威夷国际电影节主席（此名单有误，应为美国电影协会顾问，代表美国观点）
桑德拉-德-哈默，鹿特丹国际电影节
杰罗米-帕德拉，戛纳国际电影节电影市场主席
17日
错过上午的东京、迪拜、上海、釜山。下午开场是圣丹斯的主席杰弗瑞-吉尔默。因为时间有限，每个演讲者都是简略的介绍，偶尔亮出自己的观点，杰弗瑞-吉尔默一直在强调他们没有星光大道，只有对电影的严肃性的充分尊重，并有针对观众谈了到电影去做什么，必要做哪些准备。马克-穆勒上来就亮出自己的好中文，不过强调自己还必须用英语演讲，他谈了在中国的经历，以及自己如何把中国电影介绍到西方，当谈到自己当年在都灵办第一个电影节，而当时还没有什么电影节，对这个小细节，台下很有心的贾樟柯暗自佩服了一小下。
和圣丹斯大谈电影市场相比，鹿特丹电影节的桑德拉主席主要说的是对新人的扶持，以及对电影市场供大于求的忧虑，关于这一点，后来的演讲者提出相反的观点。如果翻译同学忠实的反应出谈话的内容，我觉得桑德拉担忧绝对是对的，每年都有大量的电影涌入市场，真的能帮到电影的电影节和其他渠道却并不丰富，桑德拉主席谈到的应该是她真实所见。
互动环节，贾樟柯同学一溜小跑上台，顺便羞涩的提及在穆勒大爷搞电影节的时候，他才8岁。贾樟柯用了2倍于其他嘉宾的时间，回答了前面一个菜鸟提问者的问题，他是如何参加电影节，并且各个电影节都支持什么格式，比如DV带不带玩的？这个提问者以及后来的提问者让主持人－《好莱坞报道》的出版人艾瑞克-迈卡寒了心，中国电影起点就这么低，还是电影节主办方随便找了点人来凑数啊。于是草草收场。互动基本是让人失望的，在场的媒体素质也颇为可疑，本来一个很好的交流机会就这样形同摆设。
遗憾之处是没有听到釜山电影节主席的演讲。
明天传说中的嘉宾主持，周黎明（影评人）同学看看有什么意外表现
主题论坛第二场：增值电影市场——电影营销与发行革命
时间：6月18日（周一）10：00-12：00 14：00-16：30
地点：上海银星皇冠酒店银星厅
下午那场高峰论坛 (224字)(小韩 2007-6-18 0:04 阅读 111)那个自称在德国呆了多少多少年的红衣导演
说的那堆话简直白痴到极点
下面都笑得不行了
太丢中国人脸了
之后
和一帮韩国电影人聊天时候
从釜山电影节来的一位女士
又拿这位说事
还批评了同传的糟糕水准
当时听了我真想找个地洞钻进去
6月17号 下午6：30 影城一厅《28周之后》，满场！ (768字)(要命的瘦子 2007-6-17 23:33 阅读 100)进场就吓一跳，很多中年人甚至老年人来看，看来是赠票居多啊。
开场十分钟，不少人就意识到片子血腥程度不一般，尖叫声惊呼声此起彼伏。后排老阿姨到镇定自如的分析故事情节。
电影院看恐怖片的音响效果是震撼的，加上充满血浆的画面以及《28天》系列独有的迅猛僵尸，1个小时后中年观众终于开始忍不住陆续退场。
临近结尾1个半小时时候更是一堆一堆的往外走，严重影响我的看片。
后排老阿姨终于跟旁边的人说：吾阿吓额。
终于片尾字幕出来，大家迫不及待往外走，影院的灯一如既往的没有亮，很好。不过，也有老爷叔开始叫嚷了：电影结束哪能灯啊伐开，哈拧到怪。
要说电影节也实在应该分级，这个片子不适合中老年看之外，万一有孩子看到也是严重影响身心发展的。
不过能够大银幕看到《28周之后》，超级满足！一直坐到片尾字幕放完。
影片最后留了尾巴，相信会有《28个月之后》《28年之后》，下一集，我们法国再见！
6月17日20：45 影城三厅《不公平》满座 (96字)(rounder 2007-6-17 23:37 阅读 143)片子本身麻麻，字幕基本同步，比较值的是放映结束后导演出来说了几句话
终于碰到瘦子同学了，不容易
3号厅果然要坐前两排。 (50字)(要命的瘦子 2007-6-17 23:46 阅读 166)第八排看屏目真的好小，好不如家里电视机看dvd,册那！
6月17号 晚上8：45 影城3厅 《UNFAIR》 满场（略有空位） (389字)(要命的瘦子 2007-6-17 23:41 阅读 136)这两天最失望的片子。
很多人都说UNFAIR这个日剧是今年最好的日剧，盛名之下一看到有电影版就立刻订票了，结果似乎是站错队。
情节的设置白痴到令人发指，简直就是玩弄观众当观众是白痴嘛。女主角可有可无，完全就是江口和椎名的表演，不过也依旧很无聊的拿着保温瓶跑来跑去。结尾还是留下悬念，就连追日剧的mm们 都骂这个剧集的没完没了了。
最后，意外的是，导演居然还出来露脸，真想抽回去。超垃圾的处女作。
补充两个花絮 (162字)(rounder 2007-6-18 10:40 阅读 135)·右边是母女两个，女儿显然看过日剧，不时对理解剧情有困难的母亲进行讲解
·我后面两排的几个男生估计是日语爱好者，经常重复剧中人物的日语台词，好在半小时后就没再出现
6月17号 晚上8：45 万达6厅 七武士 4成 (249字)(foureyecat 2007-6-18 0:40 阅读 152)全片被拉升至16：9播放，为保证字幕，头都没了，隔壁座位有人交涉未果，放映员只是在没字幕的时候把画面摇下来一点，胶片很难改比例的么？
当中还突然插播广告一次（胶片接错了还是什么问题），吓大家一跳，第一次看七武士（动画版的不算，呵呵），确实精彩。
说说偶今天连看三场 (616字)(硫酸遇水 2007-6-18 1:09 阅读 139)17号影城早上10点45。。。大奥。。睡过头了。。。晚了10分钟进场。。。脑海中不时的浮现小韩啦啦强烈bs我看电影迟到的样子。。。片子不错。。。8过我么看明白为啥有两个女人头上包毛巾啊。。。难道传说中的中年谢顶？
影城15：45。。。准时到了看武士一分。。。这个片名就翻译的烂。。一开始就误导我理解影片内容。。。。坐旁边的不知道是日本人还是混在日本的中国人。。。几里挂拉的讲日文。。看到一半还脱鞋。。强烈bs！！
晚上20：45。。。。眉山。。。情节一般故事老套。。。那个年纪稍长的老妇扮演者功底很赞。。。菜菜子也就一般了。。最ft的是看到一般估计电影院下面装修。。。电转声。。。敲打声此起彼伏。。。
我看的这3场都是爆满。。没啥空座。。
不要败坏偶名声，偶对女人没啥兴趣。 (576字)(小韩 2007-6-18 1:57 阅读 137)再说个破事。
据韩国朋友说，昨天走红地毯的李俊基接受采访时说的话和电视画面下打的字幕完全牛头不对马嘴。
昨天看了搜狐视频，搜狐采访李俊基时，李俊基旁边那个女翻译总是喜欢自由发挥。搜狐问李见到舒淇是什么感觉？李说他自己是舒淇的粉丝，所以见到舒淇后非常高兴。翻译却翻译成特别紧张。于是搜狐还用李俊基见火辣舒淇很紧张作标题，笑死。
一上海媒体记者问李俊基，为什么《王的男人》（2005年作品）以后没有新作品与观众见面，这位记者要好好做做功课，之后李俊基拍了三部电影，一部《飞吧！爸爸！》去年公映的作品，还有两部作品即将下半年会在韩国公映。事后，李俊基的经纪人都抱怨说中国记者的素质太....
李的经纪人给人印象还可以 (188字)(daile 2007-6-18 2:20 阅读 148)但是为什么答应了专访兑现不了。。。？
结果 每个人只能问一个问题
那 我们作记者的 就只能问到最能作出稿子的那一个
根本没时间展开问
我还特地找来一个韩国朋友 随时联络沟通，最后也是 白白浪费
嘿嘿。。眉山我途中睡着大概10分钟。。。 (空)(硫酸遇水 2007-6-18 12:51 阅读 144). (1千字)(yves 2007-6-18 1:45 阅读 142)无花果的脸，老牌演员桃井薰第一次独立执导（之前当过一次电影导演，不过是与别人合作三段式作品），在各路大师麾下熏陶多年，桃井的电影感觉和技术毋庸置疑，而本片故事也完全由她自己包办，通过一家四口的家庭故事讲述了生命不息的巨大题旨，特别是她选择不在男主角死去后便令影片以煽情悲剧戛然收场的做法，堪称是个赌注巨大的胜负手，显出难得的勇气。总体来说算是一部有想法且能较好执行的作品。
未来小子，两个人都看睡着了，虽说有着穿越时空改变未来的桥段，但实在还是太好莱坞了。不过也有惊喜，正片开始前竟然有1936年迪斯尼旧作《boat builder》，n年前大家都在电视里看过，如果你也和我一样，“演出开始了”一次不拉的话。能在大银幕上看到米奇和唐纳德，真的是圆梦了。
星光伴我心，马斯特罗亚尼的纪录片，3小时18分钟里，基本就是72岁的他一个人在那侃，就像是听一个历经人生风雨的老人说话，听着听着，你开始心烦，感觉老头太过絮叨，说的东西也有点焦点散乱，只能靠一些偶尔出现的有趣往事、影史钩沉来强吊精神；但是，当3个多小时真的过去之时，当老头不再聊了的时候，你又忽然有了怅然若失的感觉。
字幕，还是字幕，这是电影节开始两天来我看到的最差的字幕，难度高是肯定的，纪录片，说电影的，大量的人名片名专业名词，但是，这无法成为垃圾字幕的借口。而且很明显前面还凑合，越到后来越是马虎，大量语句根本就不是通顺的中国话，总之，就和每每令我愤慨的盗版字幕一个水准。
为什么我们小时候看的那种“米老鼠和唐老鸭”没有电视台再播了？而且好像也没有音像制品。那么现在的小朋友们何来关于他们的记忆呢？只是靠迪斯尼乐园？
忘了和谁抱怨过这件事，当时他告诉我现在这种经典的米老鼠会在一些电影前插播，没想到在你这里验证了。
终于能插上话了
这个《未来小子》普通版前贴《造船者》，而如果是3D版的话就是贴另一部同样也是3D的短片“Working for Peanuts ”了
尽管我挺喜欢这部，但其实我当时跟yves一样，也睡着过，不过就一小下，估计一分钟到两分钟之间
http://tintin76.blogcn.com/diary,4192823.shtml
恩，我们也就睡了一二十分钟。 (空)(yves 2007-6-18 10:35 阅读 94)我想这么觉得 (586字)(电影大兵 2007-6-18 1:46 阅读 97)和平 第4场
昨晚的彩虹没人觉得放映质量有问题？继加3后这场《窃听风暴》再次发虚——画面还行，英文字幕比较虚。由于被前面的人头挡了中文字幕，只好时不时的依靠这半虚的英文勉强支撑。
上座率高达9成，应该有不少是单位发的票，40以上人群不少，真不巧旁边又坐两位故事大王，始终无法很投入剧情，20分钟后忍不住发了飚，惹来一阵冷眼。两人收敛数十分钟后又开始爆发。这电影，看得让人真不顺心。只是带给我很多遗憾——如果当初我能更投入些，那些场景，那些音乐是不是会更有张力些？
字幕整体不能说烂，就是在一样的平平无奇里突然多了几句绝对超越中文想象力的句子，印象最深的就是一句“我想这么觉得”,实在看不懂。
2007第10届上海国际电影节私生活6.17武士的一分 (4千字)(妖灵妖 2007-6-18 10:27 阅读 95)
天虽然晴了，但仍阴着。要不是电影节刚开始售团体票时，《武士的一分》在影城三厅那场被一抢而空，我应该不会购买今天下午这场一厅的票。而当时也并没有发现，这场是与七厅的《剃头匠》冲突的，所以，其实有些后悔提前买了《武士的一分》。下午到了影城准备看看是否可以把《武士的一分》换成同档七厅的《剃头匠》，问了售票小姐才知道，组委会在三点就让门口停止售票了。上5楼看个究竟，却发现是一堆记者在那里等着采访，看来这场即将沦陷为媒体场，要支持所谓仅此一场的国产片，看来也不可能了。只能返回一厅观看《武士的一分》。有些记者与我一同下楼，他们似乎依然可以凭记者证观看参赛片，不过与去年不同的是，需在入口处由检票员核对电子证件。
《武士的一分》上海影城一厅 15：45 上座率：满
山田洋次“武士三部曲”最终回，结构几乎与前两作一样，但这似乎也是山田作品的特色，几乎相同的题材，可以拍出不同风味，令人不觉重复。本作主题虽然是武士的尊严底线，但探讨的重点却是家庭价值，同时拍出平民趣味，无伤大雅的笑料和各具特色的配角，都令人赏心悦目，尤其是笹野高史扮演的德平，性格极为讨喜，抢尽主角木村的风头。而四季更替的场景，配合山田恬淡自由的长镜头，显示出了超然不群的气度，个人感觉整体成绩高于上作《隐剑鬼爪》。不过，本作的决斗场面的设计却弱于前两作，令人意犹未尽。也许山田导演已志不在此，因为在他眼中，让老婆盛一碗饭、吃一块芋头，已是最值得表现的人生美事了。
由于现场涌入了大量木村的女粉丝，因此享受到一场带女粉丝评论音轨的电影。这个享受并非贬义词，事实上，当年在永华看《黄昏的清兵卫》时，就已很享受现场观众对山田作品一些笑点的及时反应（也十分佩服山田导演对观众心理把握之准），这次听到不少女粉丝对着银幕上的角色评点与窃笑，相信假如山田导演听得懂中文，也应该觉得很快乐，因为，他就是为了这些将来会成长为欧巴桑的观众们拍电影的。影片放映结束，响起了两次掌声。影城一厅最大的问题在于，它根本不懂得如何放映1.85：1的片子，昨天放映《彩虹女神》已经有人指出画面比例很接近错误的1.66：1，今天这个问题仍然存在。
6.17电影节同城志
以下消息综合了www.film101studio.com和dvd.bbs.net的各路好朋友的第一时间报道，特此感谢
上海影城门口，国产片《儿子同志》、《马背上的法庭》都显示为满座。
十八听说上海影城一厅15：45的《武士的一分》黄牛票高达200一张，电影大兵则指出最多90而已，而且有人用30元就退了票。硫酸遇水观看此片时，身边的说日文的观众竟然脱下了鞋子。
pauline看了10：45影城一厅的《大奥》，上座率9成，给出了10分的满分评价。硫酸遇水迟到了10分钟入场，也觉得此片不错。
硫酸遇水看了20：45新天地一厅的《眉山》（基本满座），但看到一半时楼下装修，电钻、敲打声此起彼伏。
cbvivi看了影城三厅10：45的《无花果的脸》，在排片表上这部影片本来应该是《摇摆》，上座率4成，他觉得电影不算好看但有亮点。同场的btr和yves都觉得此片非常好。
77去老牌戏院天山看了15：45的《小镇迷案》，上座率居然有8成，片子很普通，好在有场谋杀、做爱的交叉蒙太奇戏。
小韩在万裕看到了20：45的《卑劣的街头》，现场打字幕志愿者说话声过大，一个配角的名字在中文字幕上一直显示是乱码。
闸北偏北认为国际电影节主席高峰论坛的提问环节水准过低，互动基本令人失望。小韩觉得有个自称在德国待了多少多少年的红衣导演给中国人丢了脸。十八认为上午场的同声翻译水准跟昨天超级的《八部半》字幕有得一拼。
要命的瘦子对于18：30上海影城一厅的《28周之后》的满座感到惊讶，同时见证了上海老阿姨的观影素质最高：镇定自若分析剧情，一点不怕恐怖片。现场大量中年观众忍受不了血腥暴力场面而纷纷退场。
yves在环艺二厅看了18：30的《未来小子》，和同伴睡着了。但在开场看到了1936年的迪士尼旧作《boat builder》，算是值回票价。
btr在和平四厅看了15：45的《电台之星》，上座率5成，觉得好看，但仅止于此。
要命的瘦子认为上海影城三厅20：45《unfair》（基本满座）是这两天最令他失望的片子，情节白痴到令人发指，看到导演在现场与观众见面，差点要抽他。
yves在国泰看了20：45的《星光在我心》，一开始嫌马斯特罗杨尼唠叨，看完却觉得怅然若失，他再次鄙视了电影节的字幕翻译，垃圾到了极点，大量人名片名专业名词的错误。按照我的理解，他是最适合翻译这个字幕的人选。同场的btr看得不亦悦乎。这个纪录片上座率有5成，但中途大量观众退场。
电影大兵转战和平四厅，观看了20：45的《窃听风暴》（上座率9成），竟然也遇到了画面发虚的放映质量问题，现场观众讨论剧情再度令他饱受精神折磨。字幕翻译也有“我想这么觉得”这种不知所云的句子出现。
foureyecat在万达观看了20：45的《七武士》（上座率4成），4：3的画面居然给放成了16：9，后经过交涉也无太大作用。假如今天晚上上海影城二厅放映比例还是错误的话，一定要现场公干！！！
昨日补遗：
小韩在上影星汇看了15：45的《椿三十郎》，上座率5成，观众们看得津津有味，不时发出大笑。guleo觉得星汇的音响开得过大了。他在晚上去了沪北看了18：30的《卡波特》，上座率居然有8成，此起彼伏的手机铃声令他“吃不消”。这两部片都是内嵌中文字幕。
pauline说她看《彩虹女神》，开场十分钟就哭了。
小韩的韩国朋友说，走红地毯时李俊基接受采访时说的话，和电视画面打的字幕完全不一样。李的经纪人也抱怨中国记者素质不高，因为连他在《王的男人》之后已演过了三部电影都不知道，daile反问：为什么答应了专访兑现不了？
终于轮到我了 (838字)(带鞘的刀 2007-6-18 11:49 阅读 66)不过现在还说不出什么，还是贴一个七武士上，最近工作非常繁忙，以这样的精神体力状态看电影不是忙里偷闲，简直是忙里抢闲，不过所谓火热中一点冰凉，这个礼拜，我终于和黑泽明在大银幕上相逢了，我是几乎不看新闻的人，如果不是混这里，想想看着偶尔看到的什么电影节参赛片，注定是要擦肩而过的，虽说也没有什么，毕竟能够和自己喜欢的东西邂逅是多么美丽的事情啊。
七武士（上）
鱼贯而入
**：会是胶片版吗，还是录像带呢，这么多人一起看电视吗
**：会有那么多人吗
**：电影终于开始了
...............................
***：请这位同志醒醒，我们要下班了，电影结束了
**：啊，（最悲惨的都想不起来是在电影的那个部分睡着的）
**：无力站起，退场
不知道今天看《七武士》最后是否会变成这样，如果是也不奇怪，想起有个德国人说去图书馆看书不如去那里睡觉舒服，我想大不了这样自慰。
今天凌晨快4点才睡的，希望晚上不会睡着 (37字)(rounder 2007-6-18 13:06 阅读 62)今晚见了，我在三排，你好像是8排？
8排一，如果大家方便的话到时候打个招呼 (74字)(带鞘的刀 2007-6-18 13:19 阅读 75)我知道现在至少十八也去的
你狠的，三排，我当时犹豫了下要不要靠前坐。
能看到论坛里的大大们？好玩啊 偶在7排11 (空)(hongway 2007-6-18 16:48 阅读 69)在我隔壁的隔壁嘛。 (空)(十八 2007-6-19 2:05 阅读 75)实在太困了，回来还要写东西，22：40就撤了，bs一下自己 (98字)(rounder 2007-6-19 0:04 阅读 58)坐在我右边的mm不时用DC对着银幕拍照，也没人管，看来还是不严
这片子我也没资格说了，留给大家来说吧
明天影城啥宁看20：45的啊。。。 (空)(硫酸遇水 2007-6-18 12:59 阅读 32)武士的一分能炒到200一张。那么高跟鞋哪？ (空)(硫酸遇水 2007-6-18 16:30 阅读 43)还有四个小时，四个小时多一点 (空)(带鞘的刀 2007-6-18 16:23 阅读 34)去的朋友晚上见 (空)(带鞘的刀 2007-6-18 17:31 阅读 42)6月18号 15：45 沪北电影院 《职场无间道》 上座率5成 (847字)(要命的瘦子 2007-6-18 18:09 阅读 74)今天是工作日，所以心想相对人会少很多。所以就直接砍黄牛了：
牛1：朋友，票子要伐？
瘦：几弟？
牛1：我不多赚，加5块，45一张（原价40）
瘦：我册那么还价弄还加我？
牛1：个么40，票子满了，不信你看！
（果然是满场，估计是包场）
瘦：吾再等等。
牛1：个么弄刚几弟。
贴：（突然横插）10块！
牛1：那老婆，忒狠来！20块好伐？
瘦：10块一张伐买拉倒！
牛2：小弟我这有两张票，20块一张拿去。
瘦：10块！
牛2：弄阿娘吾赚一点，我收来就15.
瘦：伐怪吾啥时体，10块！
牛2：切！
贴：（又横插）等特一些就5块了！
（黄牛转战tatan)
牛3：弄10块钱就给他们吧。
牛2：好吧，算了，册那！
（离开场10分钟，进场）
开场发现，居然黄牛最后也进来看的，汗！
片子不错，80分以上可以打的，值得一看！
字幕员开始对字幕对了很久，开始了就好了。
沪北放2、35：1很不错，就是感觉亮度低了点。
老式的剧院，老式的木头把手，很怀旧。
两个人横占几个位子，翻来覆去看，很舒服！
嗲！
瘦子啊瘦子，唉……
6/18 18：30影城一厅《太阳危机》50%～60% (190字)(rounder 2007-6-19 0:11 阅读 96)电影节开始以来看的最爽的一部，虽说故事没什么新意，但视觉效果和音响都很赞，内嵌简体中文字幕有少量无伤大雅的错翻。真田的英语说得不错，可惜戏太少了，在场观众有人认出“他就是那个演无极的”，哈哈
被你这样一说 我明天又要去沪北了 (空)(要命的瘦子 2007-6-19 2:03 阅读 44)前半段情节平淡，更多的是人性争持，可能引致昏睡，后面陡生悬念，让影片从伦理片正式步入科幻悬疑类。
很想有人来证实下是这样吗？
七武士-影城2厅-0618-2045-95% 有个别撤离 (48字)(hongway 2007-6-19 0:30 阅读 72)卢燕和焦晃？
这一夜，七武士。。。。。。。。。。
只能二字形容：伟大 (178字)(电影大兵 2007-6-19 0:56 阅读 69)坐在卢女士旁边一起看二十分钟电影，也算一场邂逅。
由于坐在最靠门的位置，看到了开演才进来的十八和估计是转场迟至的妖大师，发现了那些戴牌子穿黑衣的人的确没啥观影道德，职业道德另算。
两位都在7排，七排确实比较牛 (空)(hongway 2007-6-19 1:14 阅读 26)今天搜狐做专访时，搜狐记者问金东虎会长对上海电影节的评价。 (276字)(小韩 2007-6-19 1:41 阅读 69)金东虎会长说得哈杀根。说到电影节应该交给电影团体来办，中国电影制度问题以及电影节选片问题。
结束后，他幽默地问搜狐记者，他这么说了以后是不是明年都不能被邀请来上海电影节了？
帮金东虎会长挑选他想看的电影节参赛片时，他很客气的说，他去看电影的话，很对不起那些买票看片的观众。
11排1、2座两侧各空5、3个座位。要不是怕扰民和影响观影的连续性，恨不得就翻过去拣个空位坐，逃离我左边一... (244字)(断了 2007-6-19 1:43 阅读 66)标题: 11排1、2座两侧各空5、3个座位。要不是怕扰民和影响观影的连续性，恨不得就翻过去拣个空位坐，逃离我左边一胖子不断翘二郎腿、吸立乐包的骚扰。
内容:
好象不少人熬过最终作战后匆匆离场，连3分钟的结局都不看。另进场时瞟见市人大某朱姓领导也在晃悠。
我和黄家强一起高唱"海阔天空".四十五岁的年龄看上去也就三十出头. (空)(小石头17 2007-6-19 1:10 阅读 70)。 (1千字)(yves 2007-6-19 1:58 阅读 76)对立，又是影展只此一场，不过这一次错过也不可惜。德国人拍的纪录片，从南非、菲律宾、英国、玻利维亚抓了四个典型，希望说明国有资源私有化的坏处；可惜从立意到执行都很不成熟。小小的环艺六厅，星期一的下午，也能坐着二十多位观众看一部无甚名气的纪录片，这一点倒是没有想到。放映结束后，德国导演亲自现身回答观众提问，数位热心观众提了问题，可惜难有火花，自忖对影片的意见也不是一两句说得清楚，所以不曾发问，只在q&a结束后导演希望能留张票根做留念时上前满足了他的愿望。
二十八周后，赞，影展开始以来最贴心的一部，故事其实毫无亮点，不过这样的电影，而且又是续集作品，不强求了，够血腥就行（不过神经超级坚强的颜色却觉得这根本还不够血腥、暴力）。
大光明看的，完全不记得上次来大光明是什么时候，甚至以前有没有来过都成了一个疑问。这几天穿梭在各大摩登影厅，一下子坐进大光明80年代feel十足的放映厅，感觉怪异。
观众出奇的多，正是看恐怖片必须的因素。影片结束，字幕升起，始终不亮灯，一盏都不亮。起身回望出口处细微亮光背景下，黑压压的一片人头，骚动、疑惑、惊叫、黑暗，适才影片中的情景竟然与现实连成了一片。如此情景，只有亲历过才能体会。
出去后才发现，电影院照明电力出了问题，直至离开时工作人员仍在抢修。
七武士，该说的大家一定都说完了，开场前吃到lilyyang给的巧克力，开场几分钟看见某人匆匆赶来居然还抹黑走错了排，散场后，又吃到大兵母亲亲手包的粽子，实在是影展开始以来最有人情味的一次观影。看到论坛同志多位，真想在开场前发短信给诸君，“旧居同学请一起举右手五秒”，可惜手机没电了。
留下最深印象的画面同样是梦想照进现实的，终战结束后不少观众急着退场，但又流连忘返。于是，大银幕上，幸存的三武士怔然仰视四人的土坟；银幕下的安全出口内侧，四个人影欲走还留，注视着银幕上的三个武士。电影与现实，在这一刻，同时定格。当时的感觉实在不是文字追诉的清。
6月18日，20：45，影城二厅《七武士》 (336字)(十八 2007-6-19 1:59 阅读 73)几乎迟到，进场时已在出演员表了，赶紧坐定，跟着大师的镜头呼吸。三个多小时一晃而过，没什么语言可以再用来描述。
见到许多朋友，有的打了招呼，有的没打招呼。深夜了，都赶着回家了。
出影院门，遇一山贼，名曰断了，遂以盐汽水瓶为武将其斩杀。
其后犯错，惹恼年轻女子一名，细节不可表，结局不可表……
多美妙的一晚。
还有什么比这更好的生日礼物吗？
十八之名原来出于此 (8字)(要命的瘦子 2007-6-19 2:42 阅读 22)生日快乐
看得感动死 (空)